ENGLISH	FRENCH	GERMAN	ITALIAN	SPANISH

Biografía (II)

Lo más destacado de la temporada 2007-2008 incluye: “Nerone” en la Ottavia restituita al trono de Domenico Scarlatti, con la Cappella della Pietá de’ Turchini en San Sebastián; su aparición en Bajazet con Fabio Biondi y Europa Galante en Venecia, Cracovia, París, Madrid y Metz; L’italiana in Algeri con la Ópera de Minnesota; La Cenerentola en el Gran Teatro de Ginebra; en Bianca e Falliero de Rossini con la Washington Concert Opera; I Capuleti ed i Montecchi con la Ópera de Pittsburg. En cuanto a sus conciertos tenemos: las Arias de Rossini con la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse; La Cetra en Estambul y Basilea; miembros de la Orquesta Barroca de Venecia, en Angers (Francia); presentación en el Festival “Musique au Coeur d’Antibes” con el contratenor Jacek Laszczowski; El amor brujo de Fallas, versión original de 1915, en el Festival de
Caramoor; un recital en la Capilla Real de Versalles y una aparición especial en la televisión francesa en el programa “Musique au coeur 5 étoiles” de Eve Ruggieri.

En octubre de 1994 fue el debut profesional de Sra. Genaux en el papel de “Isabella” en L’italiana. con la Ópera Florentina de Milwaukee. Posteriormente interpretó el mismo papel con otras cinco compañías, incluyendo la Ópera Nacional de París y la Ópera de San Francisco. El papel de Rosina en Il barbiere di Siviglia es el personaje que más ha interpretado, con un total de veintiuno
compañías, incluyendo: las Óperas Estatales de Viena, Baviera y de Berlín; la Ópera Metropolitana, la de Dallas, la Nacional de Washington, y De Nederlandse; y en el Festival de Dresde. Como “Angelina” en Cenerentola se ha presentado con dieciocho compañías, como por ejemplo: Théâtre des Champs-Élysées, la Semperoper de Dresde, la Ópera Orquestra de Nueva York (en Carnegie Hall), Teatro Municipal de Santiago y en la Nueva Ópera Israelí. Entre sus personajes masculinos en la escena del bel canto están: “Neocle” en L’assedio di Corinto en Baltimore; en Caramoor “Malcolm” en La donna del lago, Orsini en Lucrezia Borgia y “Pippo” en La gazza ladra; “Hassem” en Alahor in Granata en Granada; “Arsace” en Semiramide y “Romeo” en I Capuleti ambas en la Ópera de Minnesota. En su repertorio correspondiente a la música barroca y clásica, sus interpretaciones de los personajes de Haendel, son las más numerosas y variadas, que abarcan desde intrépidos generales hasta diosas despiadadas; de jóvenes impetuosos hasta doncellas disfrazadas en vestimentas masculinas y enfermas de amor; de cruzados encapuchados hasta el más nefastos de los villanos; como lo son los siguientes personajes:“Bradamante” en Alcina en París; el papel protagónico en Ariodante en Dallas y San Diego; “Polinesso” en Ariodante en París, Londres y Madrid; el papel protagónico en Arminio, en Soleura, Siena y Concertgebouw; el protagónico en Giulio Cesare en Washington; “Sesto” en Giulio Cesare en San Diego; el doble papel como “Juno” e “Ino” en Semele con la Ópera de la Ciudad de Nueva York; y el protagonista en Rinaldo, en Montpellier y en Innsbruck. Sra. Genaux también ha colaborado con mucho entusiasmo para dar a conocer y aumentar la apreciación de las obras de Hasse, tanto en conciertos como en el escenario, en papeles como lo han sido: “Marc’Antonio” en Marc’Antonio e Cleopatra en París y Bruselas; y “Selimo” en Solimano en Berlín y Dresde. Además ha causado gran impacto en sus presentaciones como “Penélope” en Le retour d'Ulysse en sus tres presentaciones en Múnich; en el papel protagónico en Giustino de Vivaldi, en Soleura; como “Irene” en Bajazet en Viena, Yokohama y Montpellier; “Teologia” en La Santissima Trinità de Alessandro. Scarlatti, en Palermo, Lyon y París; y como “Orfeo” en Orfeo ed Euridice de Gluck en Los Angeles.

Entre sus conciertos y recitales más distinguidos se encuentran amplias giras con la Akademie für Alte Musik (Academia de la Música antigua), Europa Galante, Les Talens Lyriques, Les Violons du Roy, La Cetra y la Orquesta Nacional de Francia; apariciones en festivales en Praga, Lanaudière, Montpellier, San Remo, Antibes, Ravello y Caramoor; presentaciones con la Orquesta de Cámara de Múnich, la Sinfónica de Cámara y el Festival de la Canción de Nueva York; así como apariciones
en su natal Alaska (Anchorage, Fairbanks y Juneau), en la Sala de Conciertos de Viena, el Teatro Reál en Madrid, el Gran Teatro del Liceu en Barcelona, Herbst Theatre en San Francisco y en el Carnegie Hall del Weill Recital Hall.

Numerosos proyectos discográficos se esperan para el futuro, ya que la discografía de Sra. Genaux se encuentra constantemente en crecimiento. Esta temporada sale al mercado Ercole sul Termodonte con Biondi/Europa Galante, de la disquera Virgin Classics. Entre otros álbumes recientes se incluye la premier mundial de L’Atenaide de Vivaldi, con la Orquesta Barocca Modo Antiqua a cargo de Federico Maria Sardelli, éste de la disquera Naïve. Previamente Virgin Classics ha lanzado los siguientes álbumes: Arias y Cantatas de Haendel/Hasse (2006), con Bernard Labadie y Les Violons du Roy, el cuál ha alcanzado gran renombre; la tan elogiada grabación de Bajazet, (2005), nominada al Grammy© con Biondi/Europa Galante; La Santissima Trinità con Biondi/Europa Galante (2004); y su primer disco como solista con la disquera: "Bel Canto Arias",
con obras de Rossini y Donizetti, acompañada del Ensemble Orchestral de París al mando de John Nelson. Harmonia Mundi ha sacado dos producciones barrocas, ambas conducidas por su antiguo mentor René Jacobs, que han acumulado grandes críticas y elogios: Rinaldo de Haendel (2003) y las "Arias for Farinelli" (2002) nominadas al Grammy©. Arminio, una grabación en vivo conducida por Alan Curtis en el 2001 de Virgin Classics, ganó en el 2002 el Premio Internacional Haendel. Entre otras grabaciones en vivo se encuentran: Alahor in Granata de la disquera Almaviva; "Rossiniana" de la disquera Agora, con la Orquesta Sinfónica de Milán Giuseppe Verdi; y "An Evening of Arias and Songs by Gioacchino Rossini", con el acompañamiento de Martin Dubé. El documental "A Voice out of the Cold" (La voz proveniente del frío) ha sido televisada a nivel mundial. La película "Fracture" (Fractura), con la actuación especial de Sra. Genaux y su primera aparición en cine, tuvo su lanzamiento internacional en la primeravera del 2007 y ahora está disponible en DVD.

En mayo del 2008, la Ópera de Pittsburgh ha honrado a Sra. Genaux con el "Premio Maecenas"; un año antes había ya obtenido el Premio "Christopher Keene", otorgado por la Ópera de la Ciudad de Nueva York. Sra. Genaux ha recibo a su vez las siguientes distinciones: El Premio "Opera CD Classics – Città di Mondovi" y "Marie Z. Uihlein Artist Prize" (Ópera Florentina de Milwaukee). Ha sido también reconocida por otras muchas organizaciones musicales, como las Óperas de Fort Worth, Baltimore y Palm Beach. En 1997 recibió el prestigioso Premio ARIA, y en 1999 fué honorada como "Artista del Año" en el Festival de Música de Dresde. Sra. Genaux vive en Motta di Livenza y estudia con Claudia Pinza, no obstante continúa como miembro -ya desde hace mucho tiempo- de la EPCASO (Ezio Pinza Council of American Singers of Opera).

ENGLISH	FRENCH	GERMAN	ITALIAN	SPANISH